Look and Listen... | Regardez et écoutez ...
Units of measure | Les unités de mesure
The International System of Units (SI) | Système international d’unités (SI)
Les unités de base de mesure | Base Units of Mesurement
|
|
|
Le mètre |
Le litre |
Le kilogramme |
|
kilo |
k |
km  /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_kilometre.mp3
|
kl /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_kilolitre.mp3
|
kg /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_kilogramme.mp3
|
|
hecto |
h |
hm /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_hectometr.mp3
|
hl /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_hectolitre.mp3
|
hg /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_hectogramme.mp3
|
|
déca |
da |
dam /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_decometre.mp3
|
dal /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_decalitre.mp3
|
dag /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_decagramme.mp3
|
|
1 |
--- |
m /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_metre.mp3
|
l /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_litre.mp3
|
g /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_gramme.mp3
|
|
déci |
d |
dm /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_decimetre.mp3
|
dl /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_decilitre.mp3
|
dg /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_decigramme.mp3
|
|
centi |
c |
cm /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_centimete.mp3
|
cl /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_centilitre.mp3
|
cg /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_centigramme.mp3
|
|
milli |
m |
mm /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_millimetre.mp3
|
ml /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_millillitre.mp3
|
mg /lookandlisten/mathematics/measurement/units/audio/le_milligramme.mp3
|
Reference examples |Exemples de référence
Length | La longueur
La hauteur de la Tour CN à Toronto est de 553,33 mètres.|
The height of the CN Tower in Toronto is 553.33 meters.
Une poignée de porte est située à un mètre du plancher.|
A door handle is located one metre above the floor level.
La longueur d’un grain de riz long est d’environ un centimètre.|
The length of a grain of rice is about one centimetre long.
Dix terrains de soccer, côté à côté, s’étendent presqu’un kilomètre.|
Ten soccer fields, side by side, stretch nearly a kilometre.
Capacity | La capacité
Il y a 500 millilitres d’eau dans une bouteille d’eau régulière.|
There are 500 millilitres of water in a regular bottle of water
Une piscine olympique a une capacité de deux kilolitres d’eau.|
An Olympic swimming pool has a capacity of two kilolitres of water.
Pour faire le plein, maman remplit sa voiture avec 60 litres d’essence.|
Mom fills her car’s gas tank with 60 litres of gasoline.
La recette de gâteau demande 60 millilitres de lait, 15 millilitres d’huile végétale et cinq millilitres de vanille.|
The cake recipe requires 60 millilitres of milk, 15 millimetres of vegetable oil and five millilitres of vanilla.
Mass | La masse
Un litre d’eau pèse un kilogramme.|
One litre of water weighs one kilogram.
Un lutteur de Sumo peut peser 304 kilogrammes.|
A Sumo wrestler can weigh 304 kilograms.
Le poids d’une livre de beurre est 453,59 grammes.|
The weight of a pound of butter is 453.59 grams.
La masse d’une mouche domestique est d’environ 21,4 milligrammes.|
The mass of a housefly is about 21.4 milligrams.
Conversion Examples | Exemples de conversion
|
Pour un mètre | For One Metre
1 m = 0,001 km 1 m = 0,01 hm 1 m = 0,1 dam 1 m = 10 dm 1 m = 100 cm 1 m = 1 000 mm
|
Les équivalents en mètres | Equivalents in Metres
1 km = 1 000 m 1 hm = 100 m 1 dam = 10 m 1 dm = 0,1 m 1 cm = 0,01 m 1 mm = 0,001 m
|
|
Pour un litre | For 1 litre
1 l = 0,001 kl 1 l = 0,01 hl 1 l = 0,1 dal 1 l = 10 dl 1 l = 100 cl 1 l = 1 000 ml
|
Les équivalents en litres | Equivalents in Litres
1 kl = 1 000 l 1 hl = 100 l 1 dal = 10 l 1 dl = 0,1 l 1 cl = 0,01 l 1 ml = 0,001 l
|
|
Pour un gramme | For one gram
1 g = 0,001 kg 1 g = 0,01 hg 1 g = 0,1 dag 1 g = 10 dg 1 g = 100 cg 1 g = 1 000 mg
|
Les équivalents en grammes | Equivalents in Grams
1 kg = 1 000 g 1 hg = 100 g 1 dag = 10 g 1 dg = 0,1 g 1 cg = 0,01 g 1 mg = 0,001 g
|
